Sherman Alexie: Das absolut wahre Tagebuch eines Teilzeit-Indianers

Besprechung

Indianer kennen keinen Schmerz. Deshalb erhält Arnold Spirit, genannt Junior, auch nur halb so viel Schmerzmittel wie ein Weißer von seinem weißen Zahnarzt, als der ihm zehn Zähne auf einmal zieht. Junior hat nämlich zehn Zähne zu viel und einen sehr großen Kopf, weil sich in seinem kleinen Schädel zu viel Cerebrospinal-Flüssigkeit angesammelt hatte, als er auf die Welt kam. Die Ärzte saugten das Zuviel mit einer Art kleinem Staubsauger ab. Kein guter Anfang für ein kleines Menschenkind, das als Spokane-Indianer in einem Reservat aufwächst. „Du Dad“, fragt Junior seinen alkoholabhängigen Vater am Erntedankfest, „wofür müssen wir Indianer eigentlich dankbar sein?“ - „Dafür, dass man uns nicht ganz ausgerottet hat.“ „Jeder Albtraum wäre mir lieber gewesen als meine Wirklichkeit“, stellt Junior mit vierzehn Jahren fest, als er seine Großmutter, seine Schwester und Eugene, den besten Freund seines Vaters, innerhalb weniger Monate an den Alkohol verloren hat. Seine Großmutter wurde von einem betrunkenen Indianer überfahren, seine Schwester starb volltrunken in einem Wohnwagen, der in Flammen aufging, und Eugene schoss ein besoffener Kumpel ins Gesicht. Trotzdem gibt der Junge nicht auf. Er besucht sogar eine High School außerhalb des Reservats, um wenigstens den Funken einer Hoffnung auf ein anderes Leben zu haben. Damit verliert er seinen einzigen Freund Rowdy, gewinnt zwar neue Kameraden und eine „lilienhäutige Halbfreundin“ auf der Schule der Weißen, aber dazugehören wird er nie. „Ich würde Rowdy immer gernhaben. Und er würde mir immer fehlen. Genauso, wie mir meine Großmutter, meine Schwester und Eugene immer fehlen werden.“ Sherman Alexie gehört selbst dem Stamm der Spokane-Indianer an. Er beschreibt das andere Amerika, das Amerika der Verlierer und Ausgegrenzten, deren Zukunft schon mit der Geburt auf Niederlagen fixiert ist. Nur ein winziges Stück Hoffnung ermöglicht es Junior, diesem Schicksal vielleicht zu entkommen.