Patrick (Text) Ness; Jim (Ill.) Kay: Sieben Minuten nach Mitternacht

Besprechung

Conors Mutter hat Krebs, es ist zu erwarten, dass sie in Kürze sterben wird. Conor, der mit ihr allein lebte, muss sich mit diesem Gedanken abfinden, auch damit, dass nun seine ungeliebte Großmutter sich um ihn „kümmern“ wird. Seine widersprüchlichen Gefühle von Trauer, Wut, Suche nach sich selbst und Verzweiflung projiziert Conor in ein Monster, das jeden Tag um sieben Minuten nach Mitternacht erscheint, dem Zeitpunkt, an dem seine Mutter schließlich sterben wird. Das Monster – hervorgegangen aus alten keltischen Mythen – fordert ihn auch auf, seine negativen Gefühle zu zeigen, zu seiner Zerstörungswut zu stehen. Das Buch beschreibt auf anrührende Weise den Trauerprozess, den Conor durchleben muss, um schließlich seine Mutter loslassen zu können, ohne sich deswegen schuldig zu fühlen. Es ist meisterhaft illustriert von Jim Kay, der die düstere Atmosphäre noch unterstützt, und von Bettina Abarbanell authentisch übersetzt.