John Farndon; Rob Beattie: So geht Technik!

Besprechung

Keine Ahnung wie ein Föhn funktioniert? Oder was mit unserem Schmutzwasser passiert? Wer auf solche Fragen seiner Kinder keine Antwort weiß, ist mit diesem Buch gut bedient. Mit Hilfe von vielen Sachzeichnungen und verständlich gehaltenen Erklärungen können auch jüngere Leser und Leserinnen die Funktionsweise von 28 Dingen und Einrichtungen unseres Hauses verstehen. Das Ganze ist durch kleine Männchen, die im Inneren der Gegenstände noch „mitarbeiten“, unterhaltsam aufbereitet. Die durchweg farbigen Illustrationen und zum Teil ausklappbare Seiten tragen zur ansprechenden Gestaltung bei. Wer das naturwissenschaftliche Verständnis von Kindern fördern will, ist mit diesem Buch genauso gut beraten wie mit dem großen Buch der Technik von David Macauley, an das dieses neue Werk auch ein bisschen erinnert. Auf alle Fälle ein gutes Geschenk und eine Bereicherung für jede Bibliothek. (Aus dem Englischen übers. von Margot Wilhelmi)