Takis Würger: Noah – von einem, der überlebte

Besprechung

„Ich weiß, es ist schwer zu ertragen, aber es war so.“ Mit diesem Zitat beginnt Takis Würger seine „Überlebensbiografie“ von Noah Klieger, der im Herbst 1942 mit 17 Jahren in Belgien von der Gestapo verhaftet und nach Auschwitz deportiert wird. Die sprachlich sehr reduziert erzählte Biografie zeigt, unter welchen Umständen und unglaublichen Zufällen es Noah gelingt, dieses Konzentrationslager zu überleben. Er überlebt sogar den Todesmarsch und zwei weitere Konzentrationslager. Würger begleitet Noah Klieger, wie dieser nun nach dem Ende des Krieges einen Weg zurück ins Leben sucht und dabei seine von ihm tot geglaubten Eltern findet. Die Biografie endet, als Noah Klieger 1948 auf der „Exodus“ nach Israel auswandert und in einen weiteren Überlebenskampf gerät. Auch diesen Kampf entscheidet er für sich und baut sich in Israel als Sportjournalist ein neues Leben auf. Im letzten Kapitel berichtet Würger, wie es denjenigen ergangen ist, denen Noah Klieger in dieser Zeit begegnet ist und die ihm entweder geholfen haben oder für seine Qualen verantwortlich gewesen sind. Würger schließt mit drei Nachworten ab, in denen er zunächst selber die Umstände erzählt, unter denen er Klieger kennen gelernt hat. Des Weiteren stellen die Nichte Kliegers und Sharon Kangisser Cohen vom International Institute for Holocaust Research in ihren Beiträgen dar, wie wichtig es Noah Klieger gewesen ist, so vielen Menschen wie möglich zu erzählen, was in der Zeit des Nationalsozialismus passiert war. Denn obwohl Noah Klieger nie wieder deutschen Boden betreten wollte, reiste er immer wieder nach Deutschland, um als Zeitzeuge über die Shoah zu sprechen. Takis Würger schreibt in der Tradition der Oral History, also Geschichte so zu erzählen, wie sie erinnert wird: Es ist Noahs Geschichte, wie er sie erlebt hat.