Yasmin Shakzarami: Tokioregen

Besprechung

Bei dem Young-Adult-Roman mit dem Titel „Tokioregen“ von Yasmin Shakarami handelt es sich nicht nur um eine packende Liebesgeschichte, sondern auch um einen Coming-of-Age-Roman. Im Mittelpunkt steht Malu, die nichts anderes möchte, als ihr altes Leben in Deutschland hinter sich zu lassen. Als Malu die Chance bekommt, an einem Schüleraustausch nach Japan teilzunehmen, ergreift sie sofort die Gelegenheit, ein Jahr bei einer Gastfamilie in Tokio zu verbringen. Am Bahnhof Shinjuku, wo sie von ihrer Gastfamilie abgeholt werden soll, ist sie dann geradezu überfordert von den vielen neuen Eindrücken, die auf sie einprasseln. Obwohl sich Malu schon länger mit der japanischen Kultur und der Sprache beschäftigt hat, hat sie nicht damit gerechnet, wie bunt, schrill und laut Tokio sein kann. Das trifft auch auf ihre schräge Gastschwester Aya zu, die von Malus Ankunft nicht sonderlich begeistert zu sein scheint, da sie Malu ihr Zimmer überlassen und bei ihrem kleinen Bruder Haruto einziehen muss. Am meisten scheint sich jedoch Bretto Pitto, die japanische Nacktkatze der Familie, die dem Mädchen fortan nicht mehr von der Seite weicht, über Malus Ankunft zu freuen. Gleich bei einem ihrer ersten Ausflüge zusammen mit Aya in den bekannten Yoyogi-Park trifft Malu auf den mysteriösen Kentaro, in den Aya verliebt ist und der, wie sich herausstellt, auch in Malus neuer Klasse sein wird und sogar Deutsch spricht. Als Malu das Geschäft aufsucht, in dem Kentaro jobbt und sie ihre japanische Schuluniform kaufen soll, entdeckt sie zufällig ein Bild, das der Junge von ihr gezeichnet hat und das er schnell vor ihr versteckt. Aber nicht nur in der Schule trifft Malu immer wieder auf Kentaro, sondern sie nimmt schließlich auch sein Angebot an, ihr Tokio zu zeigen, und es entspinnt sich eine romantische Liebesbeziehung, bei der Malu Kentrao jedoch nur langsam an sich heranlässt. Das Liebesglück der beiden wird jedoch durch ein verheerendes Erdbeben, bei dem große Teile Tokios verwüstet werden, unterbrochen. Malu hat Glück, ihr passiert nichts, sie schafft es sogar, ihren Gastbruder, der von Trümmern des Erdbebens eingeschlossen wurde, zu retten. Das Erdbeben löst bei Malu jedoch auch Erinnerungen an den Tag aus, als ihre Zwillingsschwester bei einer Bootsfahrt auf der Isar tödlich verunglückt ist und so setzt sie schließlich alles daran, Kentaro, der nach dem Erdbeben spurlos verschwunden ist, in der verwüsteten Stadt wiederzufinden.