Cornelia Funke: Die Farbe der Rache

Didaktische Hinweise

Der Roman von Cornelia Funke stellt eine Fortsetzung der Tintenherz-Triologie dar. Um es der/fem Leser/in zu ermöglichen, an die vorangegangenen Bände anzuknüpfen, bietet die Autorin eine Zusammenfassung der wichtigsten Ereignisse der bislang erzählten Geschichte an. Allerdings lässt sie diese von Orpheus – dem Bösewicht der Fortsetzungsgeschichte – erzählen. Aus dessen Sicht geschrieben nimmt diese Zusammenfassung einen besonderen Blickwinkel ein.

Auch ein umfangreiches Personenregister ermöglicht den Wiedereinstieg in diese Reihe. Zudem erklärt Cornelia Funke in einem am Buchende abgedruckten Interview ihre Beweggründe, nach vielen Jahren eine Fortsetzung zur Tintenherz-Triologie geschrieben zu haben: „Ich kann nie vorhersagen, ob eine Geschichte irgendwann weitererzählt werden will oder nicht. Das kommt immer wieder als Überraschung. Aber ich wollte ja auch nur ein einziges Tintenbuch schreiben." (S. 334)

Mit der neuen Figur Lilia, die mit den Kräften der Natur zaubern kann, hat Cornelia eigenen Worten zufolge eine Protagonistin geschaffen, „die nicht mit den üblichen Waffen daherkommt und Gewalt gegen die Gewalt der Welt stellt." (S. 336)

Die Autorin und gelernte Illustratorin hat „Die Farbe der Rache" mit eigenen Illustrationen versehen. Sie lässt in ihrer Geschichte Bilder einen Kampf gegen Worte austragen. Im Interview äußert sie dazu: „Die Antwort, die die Geschichte auf die Frage gibt, ob das Wort oder das Bild mächtiger sind, hat mich überrascht. Aber meiner Meinung nach ist sie die einzig mögliche." (S. 337)

Der Roman kann nicht als reiner Jugendroman bezeichnet werden, da Cornelia Funke, auch das Thema Kampf und das Töten nicht auslässt. Leserinnen und Leser sollten deshalb in einem Alter sein, in dem sie das Erlesen solcher Gräueltaten verarbeiten und verkraften können.

Cornelia Funke gelingt es aber auch mit ihren Worten eine Zauberwelt – und damit eine ddie Leserinnen und Leser auch verzaubernde Welt – zu erschaffen. Schlussendlich trägt die Liebe den Sieg über das Böse davon. Das graue Buch, das mit seinen grauen Porträts all der in ihm gebannten Menschen für all das Unheil in der Geschichte gesorgt hat, wird am Ende in ein Buch mit bunten Bildern und dazugehörigen Geschichten mit einem Happy End umgeschrieben. Die Autorin und Illustratorin schreibt so der Kraft von Büchern und Bildern auch ein Denkmal aus Worten.

Das Buch ist als Lektüreangebot für die Schülerlesebücherei empfohlen. Es sollte aber frühestens von Schülerinnen und Schülern ab Jahrgangsstufe 6 gelesen werden und auch dann nur, wenn diese darüber informiert sind, dass das Buch einige grausame Szenen enthält. Trotz der Zusammenfassung des Vorangegangenen ist es empfehlenswert die Tintenherz-Triologie vorab gelesen zu haben.